Notes
History: Formerly in the L. Leroy Collection, this chronometer is
not only of considerable interest as a result of its having been made
for the King of the French Louis Philippe, but also on account of its
construction.
Note: The form of the box is more in the style of a t ravelling bottle
or toilet cabinet, with its visible joints and single carrying handle,
and the double gimbals are, if not unique, a most unusual addition.
Clearly the box was a special order and therefore made for the King,
as distinct from being an 'off the shelf ' chronometer. In view of the
fact that Louis Philippe was not apparently a man with any particular
love of the sea, it seems that the double gimbals were fitted to assist
in absorbing the shocks and erratic motions associated with
travelling by coach. This hypothesis is supported by the fitting of a
single large carrying handle on the lid.
In the Dictionnaire des Arts at Manufactures, published under the
direction on Ch. Laboulaye, 7th Edition, Paris 1891, pp. 48-50,
Louis-Clement-Francois Breguet, grand-son of Abraham-Louis
Breguet, gives de description of Breguet's Marine chronometer with
twin going barrels:
La fig. 1 presente la perspective at l 'ensemble du mouverent decouvert dune
de cos horloges, le cadran *ant place sur le plan horizontal. Le plan A B C
de la fig.2, est une grande at forte platine, premiere base d'assemblage pour
toutes les autres pieces. D at D, sont deux barillets dentes contenant des
ressorts qui se remontent par lours axes en E et E, at restent times au moyen
des rochers E et E. at des ressorts cliquets G at G; Het II soot les roues d'arret
des remontoirs. Les data barillets soot contenus sur la platine par le pant ei
deux branches I at I, fixe par les vis L at L Les ressorts contenus dans les
barillets font vingt tours; ion ne se serf quo des quatre tours du milieu pour
cinquante heures, at roams on les rernonte chaque vingt-quatre Ihenrres, it s 'en
suit quo deux tours seulement soot employes at donnent presque une force
uniforme.
b c (mime fig. 2), ternrne par trots visa la grande platine, mais aver un
intervalle entre elks forme par trois petits plots. La roue d7chappement Vagit
un instant, de deux en deux oscillations, sum)) circle d*happement porte
par 1'axe du balancier X K, celui-ci est maintertts en cage sur- la platine
d*happement au vnoyen du pout ou du coq Z. Nous avons adopte, d'apres
t 'experience, une diminution. his rapide clans le diametre at le poids des
mobiles, pour diminuer autant grne possible, linertie de ceux qui avoi 'sinent
l 'eclnappement.
Le balancier est garni de deux masses reglantes: d at e at de deux amasses
cornpensantes: f et g; cellos-ci soot portees par les deux lances circv.laires de
compensation: d f at e g, faites chacune de deux metaux differ-eras en
dilatation, le plus dilatable en dehors, at qui se cousbeat plus ou moirss par
la smile difference de la temperature; Is, est un plot triangulaire garni de trois
visa caler et fixe sur la platine d*happement par sa vis du milieu; it pone
le piton attache au host irnfeieur du ressort spiral, dont l 'autre bout
supeieur est attache a un bras qui porte Iliac du balancier:
Ces barillets rnenent tons deux darns le mime .sen.s le pigeon M de la granule
roue de minute N Cette roue se trouve placee sur le revers de la patine (la fig.
3 donne en plan les dimensions relatives de toutes les parties du nsecanunne
qui constituent la minuterie) conduit le pigeon at la roue 0, qui mine le
pigeon at la roue de secondes P,? cos trois roues ant d'un cote leurs pivots clans
un pant place an dessous de la platine. Les autres pivots des deux der7nieres
roues soot clans la platine, reais la tige plus longue de la roue N a son pivot
clans un petit pout place entre les deux barillets; it est fixe sous le grand poet
I, I (fig.2).
Nous n 'avons pas represents le detail de la minutenze places sur le
cleronometre, plrce qu'elle is 'offre lien de particulier: Nous observerons
seulerrent qu'un petit pout, passant au Gravers de la platine sans la toucher
maintient de ce mime cote l'axe at le pignon de la roue d'echappemernt. L'axe
de la roue d*happement traversant la platine, mite roue se trouve repartee
en V, du cote du balancier at des barillets (fig. 2). Les deux pouts U et V de
cette roue, soot fixes toes les deux a une au/re platine, Bite d'eclnappemen.t a
La piece: l i j, frxee ashssi stir la granola platine d 'echappement, porte arse
detente a. ressort i j,qui tient en repos la roue d'echappemen.t pendant la
pantie libre des oscillations du balancier: Mais celui-ci poste un doigt de
degagerrnent qui, de deux en deux oscillations, degage un instant *He
detente, ce qui permit a une dent de la roue d*happement d'agir sur une
entaille faile a eel effet sur le bard du circle, at de restituer atnsi au balancier
le monument qss II peal par dtverses resistances.
La platine d*happement portarnt le balancier; le spiral, son plot, la roue
d'echappensent at sa detente, pent are asslcvee du mouvemernt sans denaturer
auras des pieces, ni le reste de l'horloge; it ssff de desserrer at d 'oter les trots
vis: a h c. Un de cos vis est plus longue que les deux autres; sons bout
conique,quand ells est serree, tient cure un ressort de precaution (fig. 2) qui
retomhe dams les dents de la roue de sacondes, lorsque l 'on lesser re la vis pour
enlever la cage du regulateur; ce ressort ennpecne ainsi le rouage de raisin at
les accidents qui pourraient en resulter:
Breguet